The basic point of the post on Thales was that material things are composed of one or more material elements. The ancient materialists were accustomed not only to maintain this position, but also to assert that it also followed that there was nothing but those elements. Thus Democritus is said to have said,

By convention, sweet; by convention, bitter; by convention, hot; by convention,
cold; by convention, color; but in reality, atoms and void.

One could say that this is an example of the attitude of “this or nothing.” If everything is made of atoms, then either a thing is atoms, or it is nothing.

The correct answer here is not to say “this or that,” but “this and that,” that is, that things made of atoms are in some way atoms, but they are also things made of them, and the things made of them are not merely atoms.